Bài 3
Adverts for beautiful villages
(Quảng cáo cho những ngôi làng xinh đẹp)
3. Read the adverts for the two beautiful villages. Tick (✓) the boxes to show which village the statements describe. Sometimes both boxex need to be ticked.
(Đọc quảng cáo cho hai ngôi làng xinh đẹp. Đánh dấu (✓) vào các ô để cho biết những câu nói mô tả về ngôi làng nào. Đôi khi cả hai ô cần phải được đánh dấu.)
Duong Lam Village
Duong Lam, one of the most ancient villages in Ha Noi, is situated in Son Tay. Visitors can get there from the centre of Ha Noi by car, bus or even by bicycle. It is famous for its ancient pagoda, traditional houses, and temples. Besides these, visitors can observe the locals making specialities, such as keo doi, che lam, etc. and then try them.
Hollum Village
Hollum is one of the ancient villages on the island of Ameland, the Netherlands. Many visitors come to the village because of its historical and cultural values. It is full of fascinating sights, such as traditional houses, a museum, a church, a lighthouse, etc. Besides sightseeing, visitors can also take part in sports like kite-flying, surfing, etc. Visitors can reach the village by air or ferry.
Statements
Duong Lam
Hollum
1. It’s an ancient village.
2. We can visit an ancient pagoda, traditional houses, and temples in this village.
3. We can get there by plane or ferry.
4. We can go there by car, bus or bike.
5. It has a lighthouse.
Phương pháp giải:
Tạm dịch:
Làng cổ Đường Lâm
Đường Lâm, một trong những ngôi làng cổ nhất ở Hà Nội, tọa lạc ở Sơn Tây. Khách thăm quan có thể đến đó từ trung tâm thủ đô Hà Nội bằng xe hơi, xe buýt thay thậm chí là xe đạp. Nó nổi tiếng vì những ngôi chùa cổ kính, những ngôi nhà truyền thống và những ngôi đền. Bên cạnh những thứ đó, du khách có thể quan sát người dân làm các đặc sản như kẹo dồi, chè lam v.v, và sau đó thử chúng.
Làng Hollum
Hollum là một trong những ngôi làng cổ trên đảo Ameland, Hà Lan. Nhiều du khách đến thăm làng vì giá trị lịch sử và văn hóa của nó. Nơi đây có rất nhiều cảnh đẹp như những ngôi nhà truyền thống, một viện bảo tàng, một nhà thờ, một đèn hải đăng. Bên cạnh việc đi thăm quan, du khách có thể tham gia vào các môn thể thao như thả diều, lướt sóng v.v. Du khách có thể đến làng bằng máy bay hoặc phà.
Lời giải chi tiết:
1. DL & H
2. DL
3. H
4. DL
5. H
1. DL & H
It’s an ancient village.
(Nó là một ngôi làng cổ.)
Thông tin:
Duong Lam, one of the most ancient villages in Ha Noi, is situated in Son Tay.
(Đường Lâm, một trong những ngôi làng cổ nhất ở Hà Nội, tọa lạc ở Sơn Tây.)
Hollum is one of the ancient villages on the island of Ameland, the Netherlands.
(Hollum là một trong những ngôi làng cổ trên đảo Ameland, Hà Lan)
2. DL
We can visit an ancient pagoda, traditional houses, and temples in this village.
(Chúng ta có thể đến thăm những ngôi chùa cổ, nhà truyền thống và đền đài ở ngôi làng này.)
Thông tin: It is famous for its ancient pagoda, traditional houses, and temples.
(Nó nổi tiếng vì những ngôi chùa cổ kính, những ngôi nhà truyền thống và những ngôi đền.)
3. H
We can get there by plane or ferry.
(Du khách đến đó bằng máy bay hoặc phà.)
Thông tin: Visitors can reach the village by air or ferry..
(Du khách có thể đến làng bằng máy bay hoặc phà.)
4. DL
We can go there by car, bus or bike.
(Chúng ta có thể đến đó bằng xe hơi, xe buýt hoặc xe đạp.)
Thông tin: Visitors can get there from the centre of Ha Noi by car, bus or even by bicycle.
(Khách thăm quan có thể đến đó từ trung tâm thủ đô Hà Nội bằng xe hơi, xe buýt thay thậm chí là xe đạp.)
5. H
It has a lighthouse.
(Ở đó có một ngọn hải đăng.)
Thông tin: It is full of fascinating sights, such as traditional houses, a museum, a church, a lighthouse, etc.
(Nơi đây có rất nhiều cảnh đẹp như những ngôi nhà truyền thống, một viện bảo tàng, một nhà thờ, một đèn hải đăng.)
